onsdag 29. juni 2011

NATUR VS. KULTUR eller NATUR + KULTUR ?

Miljøet er viktigst

Tenker noen på det kulturelle aspektet - på det estetiske ved hyttebygging på fjell? Er dette i tråd med norsk tradisjon og byggeskikk? - "Nei", sier arkitekt Chris Butters, "Uansett byggestil er det viktigst å være skånsom mot naturen. Mange hyttefelt ser ut som boligfelt. Terrenget er sprengt i stykker, og det er asfalterte veier, grøfter og gatebelysning. Jeg tror mange nye hytteområder kommer til å falle i verdi fordi de er for kaotiske." Butters sier at krav om saltak og smårutede vinduer alene ikke garanterer kvalitet. "Dette blir en overfladisk krangel. Folk har ulik smak, og det har de lov til, men det er et problem at folk bygger større og større. Nøkternhet i areal er viktig. Folk må få lov å bygge stort, men små hytter med nøktern standard bør premieres sterkt, fordi dette belaster naturen mye mindre. Prinsippet om at forurenser betaler, burde gjelde. Det er et alvorlig tankekors at eldre hyttefelter ofte er mye bedre miljømessig sett enn nyere felter. Blir vi dummere, eller gir vi mer blaffen i naturen?"

Utbyggerne bestemmer.

Arkitekten Ketil Kiran, tidligere president i Norske Arkitekters Landsforbund, har engasjert seg i norsk hytteutbygging i flere år. Han synes ikke at den er god nok. "Planarbeidet gjøres av utbyggerne, ikke av en tung, faglig stab. Det vanlige er at utbyggerne kjøper et område, lager et privat forslag, og så går det gjennom den kommunale kvernen. De er styrt av at de skal ha mest mulig penger igjen for investeringene. Det er bare greit hvis kommunen har kraft og kompetanse nok til å ta andre hensyn enn de økonomiske. Utbyggerne argumenterer med at de følger norsk byggeskikk."

Unorsk.

"Det er tøv. En hytte for en norsk familie i dag er noe helt annet enn en stue på 1700-tallet. Den viktigste lærdommen vi kan hente ut av norsk byggemåte, er å husholdere med de ressursene vi har: å ta hensyn til landskapet. Vi må ikke bygge ned områder som kan brukes til glede, rekreasjon og friluftsliv. Det er også helt unorsk å bygge så stort som vi gjør i dag. Hyttene ligger dårlig i terrenget, og hver hytte får pynt og utskjæringer som om vi skulle bo alene. Dermed får vi et totalt visuelt kaos, der alle skriker etter oppmerksomhet." Kiran tror på en løsning med små landsbyer med gater og torv, som i Alpene. Der folk bor tett og har alle faciliteter, inkludert pizzarestaurant og kiosk. "På Beitostølen vil de si at de gjør dette, men de bygger avarter av landsbyer, tre- fire etasjers blokker som bare står der og ikke har noen kvaliteter", sier Kiran.

Ikke statens bord.

Det er fylkesmannen og senere Miljøverndepartementet som er ankeinstans i utbyggingssaker. Fylkesmannen i Buskerud behandler kommuneplaner og innsigelsessaker fra en rekke fjellområder med stor utbygging, som Norefjell, Blefjell, Nesbyen, Gol, Ål, Hemsedal og Geilo. Rådgiver Anders J. Horgen er en av to saksbehandlere på dette feltet i Miljøvernavdelingen hos fylkesmannen i Buskerud. Han sier at antall reguleringsplaner har eksplodert de siste årene. Bare få saker ender hos Miljøverndepartementet, som er siste klageinstans. Om utbyggingen på Kikut på Geilo sier Horgen følgende: "Det var et voldsomt kjør for utbygging. Selv om vi har tatt bort mange områder, ble det mye igjen. Vi var nok ikke så flinke til å se hvordan det kom til å bli. Søkerne la blant annet inn byggehøyder som vi ikke hadde forutsetning for å se virkningen av. På den annen side mister området verdi som friluftsområde ettersom det blir mer og mer utbygget, og vi må i første rekke prioritere de urørte områdene. I et område som er tett bebygget med hytter og turistanlegg, skal det godt gjøres å si at et bygg er i strid med nasjonale interesser." Horgen blir spurt om utseendet er uten betydning for miljøvernmyndighetene? "I tettsteder og andre områder med tett utbygging må kommunene ta ansvar for utseende og tilpasning til øvrig bebyggelse. Det bygges mange store hus og hytter. Noen steder ligger det i terreng der det passer inn, andre steder ikke. Størrelsen på nye fritidshus har stort sett ikke Miljøverndepartementet vært opptatt av", sier Horgen.
http://www.aftenposten.no/nyheter/iriks/article1452078.ece

hytteboom


Artikkel fra Aftenposten fra 01.03.08

Vil ha statlig styring av hytteboom

Vi bygger større, mer energikrevende og flere hytter enn noen gang. Nå etterlyses det statlig styring.

Sårbart terreng.

I Fremtiden i våre hender er man bekymret over at hytter reises i sårbart fjellterreng og at de spres ut over i landskapet. Det gir store og uopprettelige inngrep i naturen og virker inn på dyrelivet langt utenfor hyttenes område. - Dynamikken mellom rike nordmenn og fattige utkantkommuner er nærmest dødelig for sårbar fjellnatur, mener Arild Hermstad, daglig leder i Fremtiden i våre hender. Også Hermstad mener det er behov for klare retningslinjer fra myndighetenes side.- Fra et miljøsynspunkt er hyttebyer å foretrekke, da blir naturinngrepet konsentrert til ett sted, sier Hermstad.

Krever komfort.

For dagens hytteeiere krever komfort i de store hyttene sine; de vil fortsette bylivet med vann, varme, badstu og bilvei helt til hytteveggen. Det bringer kraftledninger, vannledninger, kloakkanlegg og asfalt inn i fjellheimen. - Naturen er taperen. Om 10-15 år kommer landskap som ikke er vernet til å se helt annerledes ut på grunn av de tekniske inngrepene, spår Hermstad. Hvert år knyttes 8000 hytter til strømnettet. De nye hyttene er større og krever mer energi enn den gamle utgaven. Ifølge NINA står hytte-Norge samlet for tre prosent av det nasjonale energiforbruket. Men enkelte steder, som på Hafjell, nærmer hyttene seg forbruket i den norske normalhusholdningen. For å spare energi er det foreslått at hytteeiere med høyt energibruk bør betale ekstra, eventuelt at det innføres en grense for hvor mye energi en hytte får bruke. Siden energiprisingen i dag er regulert gjennom energiloven, må det en lovendring til hvis det kan innføres et differensiert prissystem. - Her har myndighetene en utfordring de bør gjøre noe med, oppfordrer Lars Hermstad.
http://www.aftenposten.no/bolig/article1386307.ece

Uforsvarlig bygging

Spår at nye hytter må rives

I år vil det trolig reise seg over 5000 hytter i den norske fjellheimen. Verdien av hyttetilveksten er 10-15 milliarder kroner hvert år.- Dette er dramatisk. Vi bygger en ny Gardermoen flyplass i fjellet hvert år. Og dette skjer uten at følgene utredes. Verst av alt er at denne utviklingen er vanskelig å reversere, sier seniorforsker Christian Nellemann ved Norsk institutt for naturforskning.

Ser til USA.

Han tror rivningskravet vil komme først i områder med villrein og andre unike naturområder som krever varig vern. Nellemann er ikke i tvil om at hytter som bygges nå, kan møte krav om rivning allerede 20-30 år frem i tiden. - Se hva som skjer i utlandet. I USA måtte folk flytte fra Shenandoah for å gi plass til nasjonalpark, og dette har de holdt på med lenge. Også her hjemme har det skjedd. Den norske turistforening har allerede revet Breitjønnbua, og Trolløypa fra Høvringen til Lillehammer ble flyttet av hensyn til villreinen. Hjerkinn skytefelt ryddes og alle bygninger rives for at området skal tilbakeføres til naturen. Dette kommer vi til å se mer av, mener Nellemann.

Rødrev og skjærer.

Han frykter en tilsvarende utvikling i fjellet som langs kysten.- Vi kan få en situasjon hvor vanlige folks tilgang til fjellheimen blir begrenset på grunn av hytter. Samtidig forstyrres den økologiske balansen. Villreinen trues, og hyttene trekker til seg nye arter som rødrev og skjærer. De hører ikke hjemme i fjellet.

Rettslig oppgjør.

Forskeren mener dagens hyttepolitikk er uansvarlig, både i forhold til naturen og hyttebyggerne. - Folk etablerer et personlig forhold til en familiehytte. Å la folk få bygge nærmest fritt er uansvarlig. Når kravet om rivning kommer, vil vi få rettslige oppgjør vi ikke har sett maken til. Vi skal huske på at de som nå bygger luksushytter har økonomiske muskler til å reise store erstatningssaker. Det vil utvikle seg til et mareritt for nasjonale myndigheter. Nå legges grunnen for en gigantisk konflikt i fremtiden , sier Nellemann. Ifølge ham er problemet at lokale myndigheter har all makt i spørsmålet om hytter, mens statlige myndigheter har satt seg selv på sidelinjen.- Fornuftige kommuner straffes med at de ikke får de inntektene som følger med utbyggingen. Han frykter at byggingen vil bli trappet opp. - Presset vil øke i årene som kommer. Når vi er ferd med å få rene kjøpesentre, som på Sjusjøen, blir saken satt på spissen.

Villrein i fare.

Fra FNs miljøprogram fikk norske myndigheter en klar advarsel allerede for fire år siden. "De siste 30 000 villrein, som finnes i Sør-Norge, opplever stadig vanskeligere levevilkår etter hvert som mennesker bygger nye veier og hyttefelt i fjellområdene", het det i en oppsummering.- Norge har et ansvar for villreinen. Det må få følger, sier Nellemann. Ved hjelp av GPS har NINA-forskere studert reinens bevegelser på Hardangervidda. I en nylig utkommet rapport er konklusjonen krystallklar: Villreinen skyr veier, hytter og kraftledninger.


http://www.aftenposten.no/bolig/article1387528.ece

tirsdag 28. juni 2011

Technical requirements

BORGAFJÄLL, reference project #2

Borgafjäll hotel was designed by Ralph Erskine in 1948. The hotel is well known in the Scandinavian mountain region.  The original building has undergone a number of renovations and extensions. At the end of the 1990s the hotel changed owner and the new owner were keen to realize the hotels potential and original qualities. The proposal develops and applies the original theories of Ralph Erskines arctic building program. The building "shield" to the cold northern winds is completed, creating a south facing protected courtyard from which the building is entered.

Avoriaz

The ski resort in Avoriaz, that opened in 1966, was the first masterplanned ski resort in France to abandon any form of vehicular circulation, in order to "suppress all the inconveniences of urban life, in particular noise and pollution". It is by the architect Jean-Jacques Orzoni, Jean-Marc Roques and Jacques Labro. The otline plan puts emphasis on the circulation of skiers and access from the snow areas, to a network of pathways within the resort that makes it possible to ski to any hotel or apartment building.